viernes, 9 de marzo de 2012

Conversaciones con Qi Long....

.... 1

Hoy he decidido presentaros a una de las personas mas importantes en mi vida Hongkonesa.....es uno de mis mejores amigos.....su nombre es Qi Long...启龙...para los extranjeros Eric

La historia de como conoci a Qi Long me la guardo para otro post...por que la verdad es que es bastante interesante....pero me llevaria un post bastante largo....

El por que os lo voy a presentar y el por que del titulo de este post....es por que sin que el lo sepa se ha convertido en mi guia por la cultura china....y puesto que he mantenido con el muchas conversaciones interesantes acerca de algunos aspectos que mas me chocan de esta cultura asiatica....he decidido abrir una serie que se llamara como el titulo "Conversaciones con Qi Long".....hoy es la primera parte.....

Qi Long es de una provincia del norte de China.....pero casi toda su vida vivio en otra provincia llamada Guiling...

Nuestra ultima conversacion fue acerca de el trabajo de profesor.....que es lo que mas me gusta.....el resultado fue el siguiente.....

(Por supuesto la conversacion transcurrio en Chino)..


Omar: Pues la verdad es que me gusta mucho....me siento que hago algo util por las personas y no solo enseñarles un idioma...si no tambien descubrirles que hay mas formas de vida en el mundo....no solo la que ellos viven...


Qi Long:  Te entiendo.....pues si vivieras en China....difrutarias entonces el doble....por que la vida alli es tan dura....y los estudiantes tienen tantos problemas.....que si te gusta ayudar a la gente...alli te sentirias realizado...


O: La verdad es que a veces lo he pensado.....pero no he estado tan seguro de ello.....es cierto que en China los estudiantes tienen muchas presiones verdad?


QL: Muchas......su unico objetivo es estudiar un monton para poder ir a la Universidad y poder trabajar luego.....


O: Pero los padres les presionan mucho?


QL: Si y no.....hay algunos que si que presionan para que seas el mejor....sin embargo otros..... pasan de sus hijos.....hay alguna gente muy tonta en China....


O: Si eso es lo que me parecia a mi......que los padres no se preocupaban de si estudian o no .....ni siquiera si sacan buenas notas.....o que les sucede...... por eso tambien me gustaria vivir en esa clase de sociedad...por que creo que el profesor no es solamente la persona que te enseña una asignatura ....si no alguien que tambien te enseña a vivir......y esa clase de niños que no tienen nadie quien se preocupe por ellos....tienen que sentirse....muy solos...


QL: La verdad es que si.....parece que entiendes mucho de la cultura china eh?


O: No todo lo que quisiera.....pero por ejemplo.....cuando vi la pelicula "You are the apple of my eyes" .....el protagonista...era muy listo.....pero tambien muy vago....o siempre haciendo gamberradas.....y yo creo que era por que sus padres no le hacian ni caso.....y luego aparecio la chica que tenia que decirle los deberes que hacer y que estudiar.....y el chico cambio drasticamente.....por que habia alguien....que se preocupaba o....que al menos....le prestaba atencion.....tu que piensas?


QL: Que tienes razon....yo la verdad es que he tenido mucha suerte con mis padres....por que no estan locos....pero hay un monton de padres en China...que la verdad....no se lo que piensan.....cuando yo era pequeño....todo el mundo le decia a mi padre que tenia que ahorrar....por que tenia que comprarme una casa grande.....


O: Para que?


QL: La gente en China lo que quiere es seguridad....y hay mucha gente que piensa que la seguridad la da el dinero.....por eso se pasan toda la vida trabajando para comprar muchas casas....por que es lo unico seguro.....QUE TONTERIA!!!!! Luego no tienen dinero para pagar la casa y asi viven...como esclavos de sus trabajos....


O: Yo lo que pienso es que solo se preocupan de dar las cosas materiales a sus hijos......pero de las cosas emocionales.....nadie se ocupa....y luego esos niños crecen....y cuando se casan y tienen hijos....los siguen tratando igual.....y es una cadena que no se puede romper......por eso me gustaria ir a China....para aunque se que no puedo cambiar el mundo....intentar ayudar en algun aspecto......


QL: Sabes....hay mucha gente en China que en su lecho de muerte si no ha comprado una casa para su hijo......dice que su vida no ha servido de nada.....yo creo que es demasiado (太过风)....lo ultimo que dices en vida es eso??? Yo pienso que en este mundo no hay nada material que te de seguridad.....y lo que hay que hacer es cultivar el cerebro....y pasar tiempo con tu familia y amigos...eso es lo que te da seguridad.....


O: Opino lo mismo que tu......pero estoy realmente asombrado......o tu no eres chino.....o eres muy raro hahahaha


QL: Soy chino....pero me he criado....en una familia muy rara....mi padre siempre les decia a mis vecinos que preferia darme un futuro academico....a comprame una casa....el decia que cuando yo trabajara...ya me compraria yo mi propia casa.....y como yo quisiera.....de todas formas te digo.....que los chinos del norte y los chinos del sur....somos muy distintos.....en muchos aspectos.....


O: Pero tu eres del sur tambien......


QL: Pero he vivido mucho tiempo en el norte.....


O: Y que diferencias hay??






Y eso amigos....sera otro post......


No hay mas....no voy a entrar a valorar la conversacion...evidentemente tengo mis propias ideas.....pero.....casi prefiero que vosotros expreseis las vuestras......opinais igual que Qi Long?? Que os parece la idea de la seguridad en China?


Invitados estais.... Nos vemos en el proximo post!


Zhoi King!!!
 
 

lunes, 5 de marzo de 2012

El poder....

...del extranjero en Hong Kong

Ya  os he hablado en otras ocasiones de como nos tratan los hongkoneses a los extranjeros. Siempre cediendonos el primer lugar, nunca contradiciendonos incluso cuando ellos tienen la razon, adorandonos de formas variadas....etc....
Actitudes que como sabeis no me gustan....ya que se exceden de lo que es lo politicamente amable...... Para mi es demasiado......

Pero no he tenido conciencia de ello hasta que el pasado viernes tuve la oportunidad de ir a un colegio hongkones.....un colegio normal, no de pago.....ni internacional......un colegio publico como al que fui yo cuando era pequeño...

 
Resulta que la hermana pequeña de mi novia, Rachel (趣盈), tenia una reunion de padres con la directora y varios profesores de su colegio....por que les iban a explicar que es lo que va a suceder con sus hijos en los proximos 2 años escolares.....en cuanto a nivel academico se refiere..... el problema es que mis suegros no podian asistir....asi que no habia nadie que la acompañara....


En principio yo me ofreci a ir con ella ya que nadie podia ir......pero incluso yo....terminaba de trabajar a las 8 y la reunion terminaba a las 8 y media asi que no me daba tiempo ni siquiera de ir a por ella......


Asi que mi novia cambio sus planes y decidio acompañarla.....pero ese mismo dia... en la escuela me dijeron que el ultimo curso del viernes no vendria......asi que podia salir a las 6.....con el tiempo mas que suficiente para ir con ellas dos.....


Cuando Rachel me vio....no podia parar de reirse...y yo no entendia por que.....
pero mi novia, Cherry rapidamente me explicó que estaba muy nerviosa por el echo de que yo fuera al colegio con ellas.....


Yo claro esta no entendia el por que....y aunque ella me lo explico.....seguia sin entender que de especial tenia....que un extranjero fuera a un colegio hongkonés...


Me dijo que todas sus compañeras querian verme .... por que sabian que yo era su cuñado...me habian visto en Facebook....pero lo que ellas querian era verme de cerca...

Y llego el momento en el que llegamos a la escuela....y la primera reaccion que tuvo mi cuñada es de risa nerviosa incontrolable.....por que alli delante de nosotros estaba toda su clase esperando para entrar al salon de actos.....las niñas todas timidas no dijeron ninguna palabra.....pero mi cuñada no paraba de hacer caras...y reirse.....la verdad sea dicha me senti un poco incomodo....por que noté cientos de ojos mirandome........

Pero ahi se quedo.....por que tuvimos que entrar para escuchar lo que tenian que decirnos......

La reunion...no me entere de nada....era en cantones....asi que nada....

Pero cuando salimos de la reunion...no se si en el interior tomaron valor o que.... empezo la locura.....

Todo comenzo cuando Rachel me dijo: 他说你狠帅! (Ella dice que eres muy guapo) 
Entonces fue cuando dije........oh Dios mio......y en un acto reflejo me di la vuelta  y le dije a la niña......我觉得你要带眼睛... (Me parece que te hacen falta gafas...) 


Realmente queria haber sido mas ironico o sarcastico....pero la cara de la niña super avergonzada.....me dio cosa......


Y cuando me oyeron hablar en chino ya llovieron los piropos.....entre un tumulto de risas y gritos....se escuchaba: You are so handsome! (Eres muy guapo!)


Todavia me pregunto.....que les parece guapo de mi.....


En fin....logramos huir de las niñas y refugiarnos en un KFC....donde Rachel y Cherry me contaron que para esas niñas probablemente yo sea el unico extranjero con el que tengan contacto en su vida..... es decir....hablar...conocerlo....y estar cerca de el.....por que al no ser chicas ricas....no podran ni siquiera acercarse a los extranjeros en Hong Kong.....


Cuando supe eso....realmente entendi muchas cosas......por que el guardia de seguridad del bloque de mi novia me mira como diciendo.....este dios que baja del olimpo a reunirse con su amada.......por que la gente siempre me pide perdon...haga yo o no haga nada.......por que la gente no quiere tocarme....ya que no quieren molestarme....por que parezco Moises dividiendo el Mar Rojo....cuando voy a entrar en un autobus.....muchas cosas....


Y ese sentimiento que existe en Hong Kong de que el extranjero puede hacer lo que quiera.....realmente lo odio....


Por otro lado....el que esas niñas se sintieran tan felices con la sola presencia de mi persona.....hizo que me sintiera feliz....por que con tan poco....ellas estuvieron contentas.....ademas como se dice en China....她们很可爱!


Asi que les quiero dedicar este post...a ellas...y a mi cuñada Rachel...que sin saberlo me ha descubierto una faceta de Hong Kong desconocida para mi hasta este momento


多谢你们, 趣盈和其他的潔心林炳炎中學的学生! 我希望用我跟你们在一起的照片,但是我没有了。。。。所以我上了这些。。。下次我们一起牌照好吗?




Zhoi Kin!

 













 

lunes, 6 de febrero de 2012

¿Por que no te das una vueltecica......

..... y haces viento sordo?

Y es que hay veces que te encuentras con cada golfo cierrabares....por ahi que...te dan ganas de decirle de todo menos bonico.....

Os cuento....


Estaba yo tan tranquilo haciendo ciertos trabajos comunitarios en los que me veo obligado a usar chino mandarin........y como apoyo y complemento.....usamos unos cartelitos escritos en chino simplificado.... cuando aparece de repente un señor que se acerca....mira nuestros cartelitos y se dirige hacia mi y mi compañero y nos suelta en ingles: ¿No sabeis que esto es Chino simplificado? Estamos en Hong Kong!!! Deberiais de usar Chino tradicional!!! 


Y sin mas el simpatico amigo coje y se pira.....sin dar tiempo a contestarle...
Para mi no hay mayor falta de respeto que esa ... no dar lugar a la replica.....


Pero bueno...entrando en el tema que nos atañe.....resulta que el buen señor....es portador de una linea de actuacion y pensamiento que se esta instaurando ultimamente en Hong Kong..... el antichino....


Que es el antichino? 
El antichino es aquel hongkones que no le gusta o detesta todo lo que provenga de China continental....hasta tal grado llegan algunos....que les molesta que haya anuncios o carteles en chino simplificado....en vez de chino tradicional.....


¿A que se debe esto? Realmente no lo se.... pero yo lo achaco a la proximidad de la cerca que China pondra a Hong Kong en unos 40 y pico años.....y es que la ex-colonia inglesa pasara a ser parte del gobierno de China al final de ese espacio de tiempo.....


Pero la verdad es que desde que estoy en Hong Kong ya he visto, oido y presenciado.....conatos, comentarios, y acciones antichinas.....y para muestra un boton.


No se si os habeis enterado de la movida que hubo en Hong Kong con una tienda de Dolce & Gabanna.....prohibieron a ciertos hongkoneses echar fotos a unos escaparates en los que habia ropa de nueva temporada.....
¿Donde esta el problema?.... En que los turistas chinos....si podian hacer fotos.....mientras que los hongkoneses...no...


¿Por que? Por que los chinos son clientes de la tienda...y los hongkoneses que pasaban por alli....no....asi que supuestamente no tenian derecho alguno....


Lo que sucedio al dia siguiente es que se convoco una quedada en las puertas de la tienda para hechar fotos al escaparate todos  a la vez.....unas 1000 personas o mas acudieron a la cita...


Hasta aqui todo bien.....pero detras de estas cosas siempre hay alguien que las usa en favor suyo....y eso fue lo que sucedio con algunos antichinos.....


 

Semanas despues del incidente....varias personas empezaron a decir en los medios de comunicacion que los chinos estan siendo mejor tratados que los hongkoneses....que eso no es justo...que ahora los chinos tienen mas ventajas.....que bla bla bla.....en definitiva......hay una creciente linea de pensamiento de que los chinos (que son inferiores, segun los hong koneses) se estan haciendo con el poder y que ellos no pueden permitirlo......hasta el punto de que un señor venga a mi ....un extranjero a leerme la cartilla....



HASTA AQUI HEMOS LLEGADO!  PAREN EL MUNDO QUE ME BAJO!!!


 
No he tenido ya suficiente con  Catalunya y España como para que cuando salgo de mi pais...tambien tengo una zapatiesta aqui liada!!¿¿ Pero esto que es?? Como diria Sara Montiel (por cierto sigue viva??)  ¿Pero que invento es este?
Miren ustedes señores hongkoneses......chinos todos son....y no son mejores unos que otros..... aprendan a convivir entre ustedes y vayan aceptando de que seran absorvidos dentro de poco por el gigante asiatico.....
En este mundo no hay nadie mayor que otro.....ningun pueblo es mejor que otro....y ninguna raza es mas importante o tiene mas derechos que otra....
A ver si aprendemos a convivir todos en harmonia....que ya bastantes problemas nos crean los politicos....como para empezar con tonterias racistas.....

Yo por mi parte.... voy a intentar erradicar esa clase de pensamientos....aunque me vaya la vida en ello.....he dicho....y PUNTO!




Zhoi Kin!!







不好意思......

。。。你可不可以走开! 谢谢!
 
今天我有一点生气。。。 为什么? 
因为有时候我碰上一些不耐的人。。。
什么不耐的人?

让我说明。。。。
有时候我在香港的理工大学跟一些学生聊关于圣经(是的,我是基督徒,还有我有空的时候我帮助人认识圣经说什么,免费的)。。。我和我的同伴用一些签署用简体字, 因为我们是说普通话的。。。因为我们想内地人传导。。。。。
在这个方面没有歧视因为也有另外一位朋友是说广东话的。。。所以他们也帮助说广东话的人学习圣经。。。没问题。。。。又人来。。。又人走。。。又人看。。。又人不喜欢。。。么问题。。。但是那时候一个人。。。我觉得是本地人。。。香港人。。。。过来看一下我们的书刊。。。然后呢?。。。我想给他一些资料。。。那他可以看一下。。。如果喜欢的话。。他可以拿多一点。。如果不喜欢的话。。他可以走了但是他已经认识我们是谁还有我们在那边做什么。。。。我近似的时候他看我,然后说用英文: This is 简体字!!!.... you must use 繁体字....because you are in Hong Kong! 《这是简体字!!。。。你要用繁体字。。。因为你在香港!》 。。。。然后他走了。。。没有机会跟他说话。。。。


我觉得很没礼貌得人。。。但是这个经历让我想一下。。。。
不是少的机会我看到一些香港人。。。不喜欢内地人 (我也想清楚说。。。所有 我认识的香港人不是怎样) 。。。为什么? 我真的不知道。。。可是有很多的例子怎样说。。。

可能你们听到那个例子在香港的尖沙咀的D&G。。。。
好像在那个店里。。。一些员工不然人拍照那个店的展示。。。但是自有香港人不能拍照。。。因为内地人可以。。。。
发生什么事? 第二天很多本地人打算去香港的尖沙咀的D&G拍照。。。跟抗议一样。。。在这个方面。。。我觉得好,因为如果内地人可以拍照。。。为什么香港人不可以?

但是在后面有 问题。。。。因为一些不喜欢内地人开始反对内地人。。。他们说内地人现在好像有很多的权利。。。比香港人多。。。然后憎恨出现。。。


这个是自有一个历史。。。但是从我到香港这个想法越来越多。。。
我这个很清楚明白, 因为在我老家西班牙也有战争在西班牙和卡他咯你呀(Catalunya)之间。。。


我觉得好白痴。。。因为我们都是一样。。。无论是西班牙人还是巴塞罗那人。。。中国内地人还是香港人。。。我们都从一样的地方出来。。。在世界上没有人比人好。。。。没有民族比民族好。。。。我们都是一样。。。


我希望有一天我们都明白这句话。。。那时候我们会很开心。。。




                                                          再见!











 

lunes, 30 de enero de 2012

Descanso....

....o eso creia yo....


Y es que tenia el convencimiento de que estas dos semanas que he pasado en España iban a ser en plan relax....pero me he equivocado completamente.... ha sido la agenda mas apretada que he tenido en mi vida....incluido el dia a dia en Hong Kong....


En dos horas entro a trabajar de nuevo ......y tengo todo el cuerpo adolorido.....en parte por el peñazo de avion y en parte por que sinceramente no hemos descansado nada en España....


No voy a hacer un diario de lo que han sido estas dos semanas por que me parece demasiado....aburrido....pero si que me gustaria comentar las cosas que mas nos han llegado al corazón....


Lo primero y mas importante de todo el cariño que se nos ha mostrado en Granada.....como muchos sabeis...mis padres organizaron una fiesta sorpresa para mi y Cherry.....fue una fiesta en plan Boda...por que sinceramente menos la ceremonia de boda.....la fiesta fue igualita a un banquete en España.....la verdad que no me esperaba que tanta gente atendiera a esa ocasion....y lo que menos me esperaba es que gente de fuera de Granada viajara cientos de kilometros hasta Granada....algunos por el fin de semana y otros solo para la fiesta......
Desde aqui quiero darle las gracias en mi nombre y en el de Cherry a todos los que vinieron......especialmente a aquellos que desde lejos nos honraron con su presencia: Samuel y Ana, Cheng Hao, Lisi, Marcos y Eli, Chema......etc, Gracias por venir!!!


No voy a entrar en muchas profundidades por que me parece que es una falta de respeto y de mal gusto hablar de dinero......pero las cantidades recibidas por parte de vosotros nos han dejado sin habla.....de verdad que no lo necesitamos y vosotros lo sabeis.....ya que os lo hemos dicho....pero vuestra insistencia y generosidad de verdad que personalmente me han dejado sin habla......no sabia que la gente me quisiera tanto....por que sin duda alguna.....pienso que ese dinero ha salido del corazon y no del que diran......GRACIAS!


Luego hablar de los familiares que han estado todo el rato pendientes de nosotros que no nos falte de nada....en especial mi madre....que no paraba de guisar....de darnos lo que necesitaramos...en definitiva de hacer nuestra estancia en Granada especialmente agradable.....Gracias mama! y perdona si algunas veces te he echo sentir mal con algo que he dicho o con mi forma de actuar.....sabes que te agradezco todo lo que haces por mi...pero algunas veces es demasiado.....no creo que haga falta tanto...solo con que estes a nuestro lado nos basta.....de todas maneras gracias!!!


Sinceramente me he encontrado una España cambiada.....quizas sea por la crisis.....quizas sea por el nuevo gobierno.....no lo se....pero al fin y al cabo ....cambiada...

Poca gente en las calles....... caras tristes..... personas con la mirada perdida..... terrazas y bares vacios....negocios cerrados.....negocios nuevos.......


Pero he encontrado mucho mas amor por parte de la gente.....y mucho mas cariño.....


Una de las cosas que no se puede pasar por alto en este viaje ha sido el que la gente quisiera estar con nosotros todo el tiempo posible......cosa que por un lado me hacia sentir feliz...pero por otro.....me agobiaba...ya que practicamente no teniamos tiempo para estar con todo el mundo.....


Sinceramente hubo un dia....creo que fue el ultimo jueves...en el que practicamente desde las 8 de la mañana hasta las 0:00 de la noche no paremos de hacer una cosa tras otra....sin tener tiempo a descansar.....


Quiero dar las gracias a todos ...y pedir disculpas si no hemos podido veros.....a algunos....pero es que sinceramente......nos ha faltado el tiempo....y espero que comprendais...que queriamos estar con la familia......


En fin....vuelvo a Hong Kong.....mi hogar......dejo Granada atras.... esa ciudad en la que naci....ya nunca volvera a ser igual..... aunque vaya alli a vivir..... no sere yo solo..... ya seremos dos..... asi que gracias Granada..... gracias por estos 24 años de mi vida.....lo pase en grande por tus calles.....por tus bosques....por tus playas.....por tu sierra.......
Estoy feliz de haber nacido en esta tierra....... una tierra preciosa....la tierra donde dicen....el atardecer es el mas bonito del mundo.....y no es  un sentimiento patriotico.... pero estoy orgulloso de ser granadino.....por que Granada ese nombre...inspira arte...belleza y cultura por los 4 costados......Adios Granada....volvere...eso es seguro..... cuando...no lo se....pero siempre te llevare en mi mochila!!






Zhoi Kin!!!


 

viernes, 6 de enero de 2012

哎哟!。。。

。。。我不知道你有公主濒!

可能有很多男生真样想。。。为什么?
我们认识一个女人的时候,我们不打算以后他会是我们的爱人。。。
但是慢慢来。。。我们的想法对她改变。。。我们开始看见她的美好特制。。。
很突然她谶纬很漂亮的女生。。。。可能为我们来说是最漂亮的女生。。。所以我们开始爱她。。。无论她是聪明还是笨蛋。。。无论是有趣的女孩还是无聊的。。。我们真的爱她。。。

可是这个感觉不是真的。。。。因为我们不看她做的错。。。还有我们不能看如果她是好人还是坏人。。。。因为我们好像盲人一样。。。。我们的眼睛不让我们看什么是真的什么是价的。。。不让我们看她是那种的人。。。。

可是月来月这个illusion开始disappear。。。。
以前我们为她做很大的是。。。。我们为她可能牺牲我们的生命。。。现在不会。。。
为什么?。。。。因为我们realize 她有公主濒。。。。。

公主濒是什么病?。。。。。当然不是真的病。。。但是有很多女生有这个病。。。

如果一个女生有公主濒。。。她会要求很大的是。。。。如果你跟她不去贵的地方有有晚放。。。她辜负了!。。。。。如果你的礼物是好便宜。。。她觉得你不爱她。。。。如果你的态度对她不是跟王子一样。。。。。。他会神气!
 
这是一个有公主病的女人。。。。

为什么今天我要说这个题目呢?

因为为我来说这句话很有趣的!。。。。但是原来我不认识是什么意思的。。。
我的未婚妻。。。。安盈。。。。和我解释公主病是什么意思的。。。

我觉得在这个世界有很多有公主病的女孩。。。还有男孩。。。为男孩我们可以说他们是王子病的男孩。。。哈哈。。。。但是我觉得他们很白痴。。。因为最重要的是不是如果你的男朋友还是女朋友有没有钱。。。买不买贵的礼物。。。带不带你贵的地方吃。。。。我觉得。。最重要的是就是。。这个人爱你。。。

我的爱人。。就是怎样。。。我觉得有时候她很辛苦。。。因为我真的不是很有钱的人。。。。还有婚礼的安排不让我们有很多我们很喜欢做的是。。。。但是她爱我。。。我也爱她。。。。因为他的要求不是很大。。。
有时候我们在星期上吃在她的家2 而3次。。。但是我们去外面吃。。。我们吃在麦单老。。。汉堡王。。。。缅店。。。。等等

她真的是很好的人。。。她真的没有公主病。。。她真的爱我。。。这是因为我。。。也很爱她!!

谢谢你喜欢我!/ 那些年我们一起追的女孩 






再见!

先想说对不起。。。。我的中文很不好。。。但是我要写这个文章用中文。。希望下次我的中文比较好。。。哈哈哈。。谢谢


viernes, 30 de diciembre de 2011

Vuelve.....

....a casa vuelve.....vuelve al hogar....

Y aunque todo español cuando escucha esta canción piensa en el turrón el almendro y en la Navidad......seguro que mas de uno la ha cantado o por lo menos tarareado cuando ha vuelto a su tierra natal....

Es curioso que la palabra en chino para tierra natal sea 老家....lao jia...
El caracter lao denota antiguedad, pasado, viejo.......y el caracter jia......significa casa....hogar..... por lo que cuando uno hace referencia a su ciudad de origen en chino el significado cobra mayor sentido......la vieja casa....o el antiguo hogar.....


Y es que Granada se ha convertido para mi en eso....mi antiguo hogar....
Antes cuando salia de viaje....tenia lo que comunmente se denomina mariposas en el estomago....el nerviosismo....o la pelusilla que te da... cuando vas a un lugar nuevo por primera vez........ahora tengo esas mariposas a escasas dos semanas de volver a Granada.......


Ya lo he hablado con Cherry.......y creo que es....por que no siento que Granada sea mi hogar......no ahora...... ahora mi hogar es Hong Kong...... y el sentimiento de volver al lugar de donde provienes se hace nuevo..... muchas preguntas surgen en tu cabeza.....¿como me recibira la gente?.......¿Habran cambiado?......Los niños que conocia estan mas grandes......¿Me habran echado de menos?......


Ya os contare cuando vuelva.....pero a veces tengo la sensacion de que cuando vuelva a mi antiguo hogar.....la gente me va a tratar distinto......no en el sentido de que no me quieran.....o sean indiferentes conmigo....si no en el sentido de que soy un visitante....por que para ellos .....yo tampoco pertenezco a Granada.......por ahora no.....


Recuerdo que cuando alguien iba al extranjero y volvia......algunas veces lo tratabamos como un heroe...alguien que habia salido al exterior y habia vuelto para contarlo.......alguien valiente.....que no temia a nada.....alguien que se adaptaba sin problemas a las nuevas circunstancias....... 


Bueno quiero decir.....que yo sigo siendo el mismo idiota de siempre......y de heroe nada.......y adaptame.....si me he adaptado.....y me sigo adaptando....pero facil no es......


Cuando vuelva se...que no sera lo mismo....mas por que ya no volvere nunca mas....como persona soltera......y eso cambia muchas cosas.....


En fin .....estoy expectante por ver que pasa.....cuando vuelva a mi lao jia.......




[...]

Bajo el burlón
mirar de las estrellas
que con indiferencia
hoy me ven volver.

Volver
con la frente marchita
las nieves del tiempo
platearon mi sien.

Sentir
que es un soplo la vida
que veinte años no es nada
que febril la mirada
errante en las sombras
te busca y te nombra.

Vivir
con el alma aferrada
a un dulce recuerdo
que lloro otra vez.

Tengo miedo del encuentro
con el pasado que vuelve
a enfrentarse con mi vida.

[...]

Pero el viajero que huye
tarde o temprano
detiene su andar.

Y aunque el olvido
que todo destruye
haya matado mi vieja ilusión,

guardo escondida
una esperanza humilde
que es toda la fortuna
de mi corazón.
 
 
 
Zhoi Kin!!!