¿Por que no te das una vueltecica......

..... y haces viento sordo?

Y es que hay veces que te encuentras con cada golfo cierrabares....por ahi que...te dan ganas de decirle de todo menos bonico.....

Os cuento....


Estaba yo tan tranquilo haciendo ciertos trabajos comunitarios en los que me veo obligado a usar chino mandarin........y como apoyo y complemento.....usamos unos cartelitos escritos en chino simplificado.... cuando aparece de repente un señor que se acerca....mira nuestros cartelitos y se dirige hacia mi y mi compañero y nos suelta en ingles: ¿No sabeis que esto es Chino simplificado? Estamos en Hong Kong!!! Deberiais de usar Chino tradicional!!! 


Y sin mas el simpatico amigo coje y se pira.....sin dar tiempo a contestarle...
Para mi no hay mayor falta de respeto que esa ... no dar lugar a la replica.....

Pero bueno...entrando en el tema que nos atañe.....resulta que el buen señor....es portador de una linea de actuacion y pensamiento que se esta instaurando ultimamente en Hong Kong..... el antichino....


Que es el antichino? 
El antichino es aquel hongkones que no le gusta o detesta todo lo que provenga de China continental....hasta tal grado llegan algunos....que les molesta que haya anuncios o carteles en chino simplificado....en vez de chino tradicional.....


¿A que se debe esto? Realmente no lo se.... pero yo lo achaco a la proximidad de la cerca que China pondra a Hong Kong en unos 40 y pico años.....y es que la ex-colonia inglesa pasara a ser parte del gobierno de China al final de ese espacio de tiempo.....


Pero la verdad es que desde que estoy en Hong Kong ya he visto, oido y presenciado.....conatos, comentarios, y acciones antichinas.....y para muestra un boton.


No se si os habeis enterado de la movida que hubo en Hong Kong con una tienda de Dolce & Gabanna.....prohibieron a ciertos hongkoneses echar fotos a unos escaparates en los que habia ropa de nueva temporada.....
¿Donde esta el problema?.... En que los turistas chinos....si podian hacer fotos.....mientras que los hongkoneses...no...


¿Por que? Por que los chinos son clientes de la tienda...y los hongkoneses que pasaban por alli....no....asi que supuestamente no tenian derecho alguno....


Lo que sucedio al dia siguiente es que se convoco una quedada en las puertas de la tienda para hechar fotos al escaparate todos  a la vez.....unas 1000 personas o mas acudieron a la cita...


Hasta aqui todo bien.....pero detras de estas cosas siempre hay alguien que las usa en favor suyo....y eso fue lo que sucedio con algunos antichinos.....


 

Semanas despues del incidente....varias personas empezaron a decir en los medios de comunicacion que los chinos estan siendo mejor tratados que los hongkoneses....que eso no es justo...que ahora los chinos tienen mas ventajas.....que bla bla bla.....en definitiva......hay una creciente linea de pensamiento de que los chinos (que son inferiores, segun los hong koneses) se estan haciendo con el poder y que ellos no pueden permitirlo......hasta el punto de que un señor venga a mi ....un extranjero a leerme la cartilla....



HASTA AQUI HEMOS LLEGADO!  PAREN EL MUNDO QUE ME BAJO!!!


 
No he tenido ya suficiente con  Catalunya y España como para que cuando salgo de mi pais...tambien tengo una zapatiesta aqui liada!!¿¿ Pero esto que es?? Como diria Sara Montiel (por cierto sigue viva??)  ¿Pero que invento es este?
Miren ustedes señores hongkoneses......chinos todos son....y no son mejores unos que otros..... aprendan a convivir entre ustedes y vayan aceptando de que seran absorvidos dentro de poco por el gigante asiatico.....
En este mundo no hay nadie mayor que otro.....ningun pueblo es mejor que otro....y ninguna raza es mas importante o tiene mas derechos que otra....
A ver si aprendemos a convivir todos en harmonia....que ya bastantes problemas nos crean los politicos....como para empezar con tonterias racistas.....

Yo por mi parte.... voy a intentar erradicar esa clase de pensamientos....aunque me vaya la vida en ello.....he dicho....y PUNTO!

Zhoi Kin!!

不好意思......

。。。你可不可以走开！ 谢谢！
 
今天我有一点生气。。。 为什么？ 
因为有时候我碰上一些不耐的人。。。
什么不耐的人？

让我说明。。。。
有时候我在香港的理工大学跟一些学生聊关于圣经（是的，我是基督徒，还有我有空的时候我帮助人认识圣经说什么，免费的）。。。我和我的同伴用一些签署用简体字， 因为我们是说普通话的。。。因为我们想内地人传导。。。。。
在这个方面没有歧视因为也有另外一位朋友是说广东话的。。。所以他们也帮助说广东话的人学习圣经。。。没问题。。。。又人来。。。又人走。。。又人看。。。又人不喜欢。。。么问题。。。但是那时候一个人。。。我觉得是本地人。。。香港人。。。。过来看一下我们的书刊。。。然后呢？。。。我想给他一些资料。。。那他可以看一下。。。如果喜欢的话。。他可以拿多一点。。如果不喜欢的话。。他可以走了但是他已经认识我们是谁还有我们在那边做什么。。。。我近似的时候他看我，然后说用英文： This is 简体字!!!.... you must use 繁体字....because you are in Hong Kong! 《这是简体字！！。。。你要用繁体字。。。因为你在香港！》 。。。。然后他走了。。。没有机会跟他说话。。。。


我觉得很没礼貌得人。。。但是这个经历让我想一下。。。。
不是少的机会我看到一些香港人。。。不喜欢内地人 （我也想清楚说。。。所有 我认识的香港人不是怎样） 。。。为什么？ 我真的不知道。。。可是有很多的例子怎样说。。。

可能你们听到那个例子在香港的尖沙咀的D&G。。。。
好像在那个店里。。。一些员工不然人拍照那个店的展示。。。但是自有香港人不能拍照。。。因为内地人可以。。。。
发生什么事？ 第二天很多本地人打算去香港的尖沙咀的D&G拍照。。。跟抗议一样。。。在这个方面。。。我觉得好，因为如果内地人可以拍照。。。为什么香港人不可以？

但是在后面有 问题。。。。因为一些不喜欢内地人开始反对内地人。。。他们说内地人现在好像有很多的权利。。。比香港人多。。。然后憎恨出现。。。


这个是自有一个历史。。。但是从我到香港这个想法越来越多。。。
我这个很清楚明白， 因为在我老家西班牙也有战争在西班牙和卡他咯你呀（Catalunya）之间。。。

我觉得好白痴。。。因为我们都是一样。。。无论是西班牙人还是巴塞罗那人。。。中国内地人还是香港人。。。我们都从一样的地方出来。。。在世界上没有人比人好。。。。没有民族比民族好。。。。我们都是一样。。。


我希望有一天我们都明白这句话。。。那时候我们会很开心。。。

                                                          再见！

 

Descanso....

....o eso creia yo....


Y es que tenia el convencimiento de que estas dos semanas que he pasado en España iban a ser en plan relax....pero me he equivocado completamente.... ha sido la agenda mas apretada que he tenido en mi vida....incluido el dia a dia en Hong Kong....


En dos horas entro a trabajar de nuevo ......y tengo todo el cuerpo adolorido.....en parte por el peñazo de avion y en parte por que sinceramente no hemos descansado nada en España....


No voy a hacer un diario de lo que han sido estas dos semanas por que me parece demasiado....aburrido....pero si que me gustaria comentar las cosas que mas nos han llegado al corazón....


Lo primero y mas importante de todo el cariño que se nos ha mostrado en Granada.....como muchos sabeis...mis padres organizaron una fiesta sorpresa para mi y Cherry.....fue una fiesta en plan Boda...por que sinceramente menos la ceremonia de boda.....la fiesta fue igualita a un banquete en España.....la verdad que no me esperaba que tanta gente atendiera a esa ocasion....y lo que menos me esperaba es que gente de fuera de Granada viajara cientos de kilometros hasta Granada....algunos por el fin de semana y otros solo para la fiesta......
Desde aqui quiero darle las gracias en mi nombre y en el de Cherry a todos los que vinieron......especialmente a aquellos que desde lejos nos honraron con su presencia: Samuel y Ana, Cheng Hao, Lisi, Marcos y Eli, Chema......etc, Gracias por venir!!!


No voy a entrar en muchas profundidades por que me parece que es una falta de respeto y de mal gusto hablar de dinero......pero las cantidades recibidas por parte de vosotros nos han dejado sin habla.....de verdad que no lo necesitamos y vosotros lo sabeis.....ya que os lo hemos dicho....pero vuestra insistencia y generosidad de verdad que personalmente me han dejado sin habla......no sabia que la gente me quisiera tanto....por que sin duda alguna.....pienso que ese dinero ha salido del corazon y no del que diran......GRACIAS!

Luego hablar de los familiares que han estado todo el rato pendientes de nosotros que no nos falte de nada....en especial mi madre....que no paraba de guisar....de darnos lo que necesitaramos...en definitiva de hacer nuestra estancia en Granada especialmente agradable.....Gracias mama! y perdona si algunas veces te he echo sentir mal con algo que he dicho o con mi forma de actuar.....sabes que te agradezco todo lo que haces por mi...pero algunas veces es demasiado.....no creo que haga falta tanto...solo con que estes a nuestro lado nos basta.....de todas maneras gracias!!!


Sinceramente me he encontrado una España cambiada.....quizas sea por la crisis.....quizas sea por el nuevo gobierno.....no lo se....pero al fin y al cabo ....cambiada...

Poca gente en las calles....... caras tristes..... personas con la mirada perdida..... terrazas y bares vacios....negocios cerrados.....negocios nuevos.......


Pero he encontrado mucho mas amor por parte de la gente.....y mucho mas cariño.....

Una de las cosas que no se puede pasar por alto en este viaje ha sido el que la gente quisiera estar con nosotros todo el tiempo posible......cosa que por un lado me hacia sentir feliz...pero por otro.....me agobiaba...ya que practicamente no teniamos tiempo para estar con todo el mundo.....


Sinceramente hubo un dia....creo que fue el ultimo jueves...en el que practicamente desde las 8 de la mañana hasta las 0:00 de la noche no paremos de hacer una cosa tras otra....sin tener tiempo a descansar.....


Quiero dar las gracias a todos ...y pedir disculpas si no hemos podido veros.....a algunos....pero es que sinceramente......nos ha faltado el tiempo....y espero que comprendais...que queriamos estar con la familia......


En fin....vuelvo a Hong Kong.....mi hogar......dejo Granada atras.... esa ciudad en la que naci....ya nunca volvera a ser igual..... aunque vaya alli a vivir..... no sere yo solo..... ya seremos dos..... asi que gracias Granada..... gracias por estos 24 años de mi vida.....lo pase en grande por tus calles.....por tus bosques....por tus playas.....por tu sierra.......
Estoy feliz de haber nacido en esta tierra....... una tierra preciosa....la tierra donde dicen....el atardecer es el mas bonito del mundo.....y no es  un sentimiento patriotico.... pero estoy orgulloso de ser granadino.....por que Granada ese nombre...inspira arte...belleza y cultura por los 4 costados......Adios Granada....volvere...eso es seguro..... cuando...no lo se....pero siempre te llevare en mi mochila!!

Zhoi Kin!!!

 

哎哟！。。。

。。。我不知道你有公主濒！

可能有很多男生真样想。。。为什么？

我们认识一个女人的时候，我们不打算以后他会是我们的爱人。。。

但是慢慢来。。。我们的想法对她改变。。。我们开始看见她的美好特制。。。

很突然她谶纬很漂亮的女生。。。。可能为我们来说是最漂亮的女生。。。所以我们开始爱她。。。无论她是聪明还是笨蛋。。。无论是有趣的女孩还是无聊的。。。我们真的爱她。。。

可是这个感觉不是真的。。。。因为我们不看她做的错。。。还有我们不能看如果她是好人还是坏人。。。。因为我们好像盲人一样。。。。我们的眼睛不让我们看什么是真的什么是价的。。。不让我们看她是那种的人。。。。

可是月来月这个illusion开始disappear。。。。

以前我们为她做很大的是。。。。我们为她可能牺牲我们的生命。。。现在不会。。。

为什么？。。。。因为我们realize 她有公主濒。。。。。

公主濒是什么病？。。。。。当然不是真的病。。。但是有很多女生有这个病。。。

如果一个女生有公主濒。。。她会要求很大的是。。。。如果你跟她不去贵的地方有有晚放。。。她辜负了！。。。。。如果你的礼物是好便宜。。。她觉得你不爱她。。。。如果你的态度对她不是跟王子一样。。。。。。他会神气！

 

这是一个有公主病的女人。。。。

为什么今天我要说这个题目呢？

因为为我来说这句话很有趣的！。。。。但是原来我不认识是什么意思的。。。

我的未婚妻。。。。安盈。。。。和我解释公主病是什么意思的。。。

我觉得在这个世界有很多有公主病的女孩。。。还有男孩。。。为男孩我们可以说他们是王子病的男孩。。。哈哈。。。。但是我觉得他们很白痴。。。因为最重要的是不是如果你的男朋友还是女朋友有没有钱。。。买不买贵的礼物。。。带不带你贵的地方吃。。。。我觉得。。最重要的是就是。。这个人爱你。。。

我的爱人。。就是怎样。。。我觉得有时候她很辛苦。。。因为我真的不是很有钱的人。。。。还有婚礼的安排不让我们有很多我们很喜欢做的是。。。。但是她爱我。。。我也爱她。。。。因为他的要求不是很大。。。

有时候我们在星期上吃在她的家2 而3次。。。但是我们去外面吃。。。我们吃在麦单老。。。汉堡王。。。。缅店。。。。等等

她真的是很好的人。。。她真的没有公主病。。。她真的爱我。。。这是因为我。。。也很爱她！！

谢谢你喜欢我！／ 那些年我们一起追的女孩 

再见！

先想说对不起。。。。我的中文很不好。。。但是我要写这个文章用中文。。希望下次我的中文比较好。。。哈哈哈。。谢谢

Vuelve.....

....a casa vuelve.....vuelve al hogar....

Y aunque todo español cuando escucha esta canción piensa en el turrón el almendro y en la Navidad......seguro que mas de uno la ha cantado o por lo menos tarareado cuando ha vuelto a su tierra natal....

Es curioso que la palabra en chino para tierra natal sea 老家....lao jia...
El caracter lao denota antiguedad, pasado, viejo.......y el caracter jia......significa casa....hogar..... por lo que cuando uno hace referencia a su ciudad de origen en chino el significado cobra mayor sentido......la vieja casa....o el antiguo hogar.....


Y es que Granada se ha convertido para mi en eso....mi antiguo hogar....
Antes cuando salia de viaje....tenia lo que comunmente se denomina mariposas en el estomago....el nerviosismo....o la pelusilla que te da... cuando vas a un lugar nuevo por primera vez........ahora tengo esas mariposas a escasas dos semanas de volver a Granada.......


Ya lo he hablado con Cherry.......y creo que es....por que no siento que Granada sea mi hogar......no ahora...... ahora mi hogar es Hong Kong...... y el sentimiento de volver al lugar de donde provienes se hace nuevo..... muchas preguntas surgen en tu cabeza.....¿como me recibira la gente?.......¿Habran cambiado?......Los niños que conocia estan mas grandes......¿Me habran echado de menos?......


Ya os contare cuando vuelva.....pero a veces tengo la sensacion de que cuando vuelva a mi antiguo hogar.....la gente me va a tratar distinto......no en el sentido de que no me quieran.....o sean indiferentes conmigo....si no en el sentido de que soy un visitante....por que para ellos .....yo tampoco pertenezco a Granada.......por ahora no.....


Recuerdo que cuando alguien iba al extranjero y volvia......algunas veces lo tratabamos como un heroe...alguien que habia salido al exterior y habia vuelto para contarlo.......alguien valiente.....que no temia a nada.....alguien que se adaptaba sin problemas a las nuevas circunstancias....... 


Bueno quiero decir.....que yo sigo siendo el mismo idiota de siempre......y de heroe nada.......y adaptame.....si me he adaptado.....y me sigo adaptando....pero facil no es......


Cuando vuelva se...que no sera lo mismo....mas por que ya no volvere nunca mas....como persona soltera......y eso cambia muchas cosas.....


En fin .....estoy expectante por ver que pasa.....cuando vuelva a mi lao jia.......

[...]

Bajo el burlón
mirar de las estrellas
que con indiferencia
hoy me ven volver.

Volver
con la frente marchita
las nieves del tiempo
platearon mi sien.

Sentir
que es un soplo la vida
que veinte años no es nada
que febril la mirada
errante en las sombras
te busca y te nombra.

Vivir
con el alma aferrada
a un dulce recuerdo
que lloro otra vez.

Tengo miedo del encuentro
con el pasado que vuelve
a enfrentarse con mi vida.

[...]

Pero el viajero que huye
tarde o temprano
detiene su andar.

Y aunque el olvido
que todo destruye
haya matado mi vieja ilusión,

guardo escondida
una esperanza humilde
que es toda la fortuna
de mi corazón.

Zhoi Kin!!! 

Mudanzas.....

.....que se hacen en metro.

Y es que he estado por lo menos dos semanas sin escribir por aqui...por que me he mudado del maravilloso centro de Hong Kong.....a un barrio que esta mas a las afueras de la ciudad.

El por que.... pues por tres motivos fundamentales: Mi novia vive en el barrio donde me he mudado, voy a ahorrar dinero en metro, y voy a descansar mas.

Y es la ultima de las razones la que me gustaria compartir con vosotros.
Si voy a descansar mas. ¿Por que? Pues por que pasarme todos los dias una media de 3 horas mas o menos..... pues como que no me hace gracia......

Mapa del metro explicativo 

Y lo peor es cuando estas en la casa de tu novia y dan las 11 de la noche y tienes que salir por patas por que cierran el metro a las 12......y hasta tu casa hay una hora de viaje.......

Aparte....el centro de hong kong....precisamente no esta en el centro..... 

Hong Kong se compone basicamente de cuatro zonas.

1) La isla de Hong Kong 
2)La zona de Kowloon
3)Tung Mun y nuevos territorios
4) Lantau y las islas

Aqui os dejo un mapita de Hong Kong para que lo podais visualizar

Asi que ahora todo me pilla mas cerca...y no sabeis lo que es....llegar por la noche a un sitio del que no te tienes que mover hasta el dia siguiente...... eso es relax!!!!


En fin ahora que ya me he instalado y he desembalado todo....he encontrado este hueco para poder escribir y deciros que estoy bien....que he sobrevivido...y que la mudanza en metro.... es una experiencia que contar....pero que no se la deseo a nadie!!!


Un saludo!

Zhoi Kin!!!!

¨Por que asi como tu tratas a los demás.....

.....los demas también te trataran"

....ultimamente el blog está muy profundo....no se si es bueno o malo...pero sigo fiel a su proposito....compartir experiencias....sentimientos....y vivencias....que tengo aqui en Hong Kong......

Y hoy la cosa vuelve a ir de sentimientos......

Primero...no quiero que nadie se alarme....por que cuando publiqué el otro post....me llovieron mensajes....e-mails....y demas papeleria electronica....preguntando e interesandose por como estaba y que me habia pasado...... estoy bien....solo necesito escribir y desahogarme.....



Quiero dar las gracias a todos por vuestras muestras de cariño y aprecio......... y aprovecho esta ocasion tambien para saludar a todos los lectores de este blog......que aunque no comenten.... dejan su rastro en las estadisticas de Blogger....y a veces es sorprendente ver.......que tienes visitas de Rusia....Colombia....Perú...Suiza....Ecuador..... Malasia.....Republica Dominicana......y paises con los que no tengo trato ni he tenido relación hasta que publique el blog...... gracias por leerme!!!!!


Tambien quiero aprovechar para decir...que si quereis compartir vuestras ideas y pensamientos tambien podeis hacerlo...tanto por facebook: http://facebook.com/Sou.omar.morente ....... como por Blogger...aqui todo el mundo es bienvenido!!

Y volvamos al tema que nos ocupa......Quid pro Quo ....
Es gracioso por que siempre que escucho ese termino me acuerdo de Annibal Lecter hablando con la agente federal Clarice Starling......

¿Que significa exactamente Quid pro Quo?.......esta frase viene del latin y significa "algo por algo".... en la pelicula cuando Clarice queria información........ Annibal le exigia que lo complaciera a cambio.....es decir....si queria obtener su favor.....ella debia hacer algo por él al mismo tiempo.....

¿Y por que estamos hablando hoy de esto?..... pues por que esa regla del Quid pro Quo que uno establece con su entorno......desaparece en el momento que hay unos porrocientos kilometros de por medio......

Y no solo por un lado.....sino por los dos.....


Y que mejor ejemplo para ilustrarlo que el mio........
Si yo tengo un "algo" aqui en Hong Kong......como por ejemplo....pillar un simple catarro....o tener fiebre....procuro no contarselo a mi madre....por que no quiero que se preocupe.......ya se sabe...el simple catarro de tu hijo a miles y miles de kilometros de distancia se puede convertir en una enfermedad infecciosa que le esta quitando la vida lentamente......


Pero lo mismo pasa a la inversa.......si mi madre esta pasando por algo que sabe que en situaciones normales....es decir..... yo en Granada...... me contaria..... evita contarmelo.....y asi ella piensa que yo no sufro.....


Hasta aqui todo correcto.....por que ojos que no ven....corazon que no siente.......


Pero .....que pasa cuando yo....le cuento a mi madre algo......o ella me cuenta algo a mi......inclusive...algo que ya se ha solucionado.....y que esta en el pasado???

La desconfianza aparece.......y empezamos a pensar.....si me ha ocultado esto......¿que no me estara ocultando?.....y creedme.......ese sentimiento es muy malo...muy pero que muy malo......por que si hay algo peor que saber que tu familia o amigos lo estan pasando mal al otro lado del mundo......es tu cabeza holliwoodiense montando peliculas dramaticas....en las que la gente pierde la vida.....o esta apunto de morir........


Y no nos engañemos....los que habeis salido de casa......y vivis un poquito retirados....no hace falta venirse a Hong Kong...estareis de acuerdo conmigo.....en que esto que estoy diciendo es la pura verdad......


Por eso propongo......que todos los que vivimos fuera de la casa de nuestros padres....hagamos un trato con ellos....un trato de Quid pro Quo.....tu me cuentas....y yo tambien te contare.....y asi....por lo menos sufriremos juntos.....


Creo que puede valer.......


.....no .......creedme........no valdra....por que el pardillo de turno dira todo.....pero la otra parte seguira creyendo que es mejor que muera tonto..........la cuestion es......quien sera el pardillo???

Dzoi King!!!! *

* en mis ultimos estudios de Cantones....me he dado cuenta que el primer caracter 再 ....... no se escribe Choi....se escribe Dzoi......quiero pedir disculpas por los post anteriores a este......Gracias!